Engrish och Little India

Jag tänkte fortsätta lite med Singapore . Blev inspirerad när jag såg att Christel lagt upp några bilder från staden. Gå in och kika. Har ni ännu inte upptäckt Christels blogg måste ni bara läsa den. Hon skriver bra och intressant, där finns mycket foton och har världens häftigaste jobb som gör att hon ständigt befinner sig i olika delar av världen.

När jag ändå skriver om Christel måste jag passa på att länka hennes inlägg om engrish. Engrish är den engelska man möter i Östasien till exempel i filmen Lost in Translation där det flera gånger visas att japaner gärna säger l istället för r när dom talar engelska. Det kan också vara dom felstavningar som blir nya roliga ord. I Kina såga jag kopior på Hello Kitty som hette Hell Kitty. På ett varuhus såg jag att dom sålde flying pan istället för frying pan och på ett café kunde man inte beställa fresh juice utan enbart flesh juice. Om ni som läser har roliga exempel är det kul om ni delar med er.

Så var det Singapore. Det finns flera delar av staden som skulle förtjäna ett eget inlägg. I denna multikulturella stad bor befolkningen väldigt segrergerat. En av dom mer färgstarka stadsdelarna är Little India. Överallt indisk befolkning i traditionella kläder , små roliga indiska affärer och restauranger där man äter otroligt god men star sydindisk mat som serveras på bananblad och äts med händerna. Fast då Singapore är ett välfärdssamhälle utan tiggare och undernärda och dessutom kliniskt rent blir Little India ett annat Indien än det jag mötte på resa där. Det är rent , inga kor och andra djur går lösa på gatan , inga tiggare och folk är välnärda. little India är ett ganska litet område men väldigt färgstarkt och definitivt ett måste för den som besöker Singapore. Trots att det ligger centralt så skiljer sig husen här från resten av skyskrapsbebyggelsen. Här är husen låga och gatorna fulla av frukt- och grönsaks-stånd.

Gatuvyer från Little India