EU:s största pajas?

Jag ska väl inte recensera Sarkozy som politiker utan snarer tycker jag han sällar sig till en skara presidenter som på olika sätt syns och hörs och kanske får mer uppmärksamhet för annat än sin politik. Hade jag fått rösta i det franska presidentvalet hade han nog inte fått min röst. Jag fick lite läskiga vibbar av honom när han var inrikesminster och uttalade sig om dom som delatgit i kravllerna hösten 2005. Smuts som skulle städas bort eller vad det var han sa. Men han har ju ett ganska spektakulärt privatliv och fäller ofta kommentarer som får omvärlden att reagera. Fast visst finns det större pajaser än Sarkozy?

Hittade den här lite underhållande artikeln om Sarkozy som president.

ratatouille och pisto

Efter att ha läst det här recpetet på Saras blogg kände jag att jag måste göra ratatouille. idag skulle jag dessutom bjuda på middag så det kändes som en jättebra idé att ha något väldigt gott vegetariskt till kycklingen som den köttätande middagsgästen också ska få. Jag brukar laga ratatouille ganska ofta men nu var det ett tag sen. Det enda jag tyckte Sara missade i sitt recept är att några lagerblad ska koka med och att pressa ner saften av en citron i grönsaksröran. Det är vad jag brukar göra och det blir gott men jag har sett recept utan citron och lager.

Idag har jag experimenterat lite och kryddat min ratatouille med Pimentón de la Vera som är rökt paprikapulver från La Vera i regionen Extremadura i västra Spanien. Dessutom blir det lite svarta oliver i anrättningen. Oliverna var en idé från Sara för jag har aldrig ätit ratatouille med oliver i förut men självklart borde det bli hur gott som helst. Chèvre (fransk getost) och fetaost har jag provat i ratatouille och det blir väldigt gott. Men idag skippar jag ost.

Ratatouille är lätt att variera efter smak , lägga till eller ta bort något. Dessutom kan man servera det till det mesta. Som den är med färskt bröd (baguette, så klart!) , till ris eller pasta , med fisk , kött eller stekt ägg. I pajer , crêpe på varma mackor och liknade eller bara som den är. Själv ska jag servera den till grillad kyckling ikväll. Som vegetarian hoppar jag över kycklingen men min middagsgäst uppskattar nog både kyckling och ratatouille.

Även i Spanien finns en grönsaksröra som är mycket lik ratatouille och som ofta serveras med bröd och ett stekt ägg. Den kallas pisto och är mycket vanlig. Den enda lilla skillnaden är möjligen att grönsakerna brukar vara i mindre bitar och mer tomatsås i pisto. Inte heller brukar man ha citron i däremot gärna Pimentón de la Vega. Fast samma aubergine , lök , paprika , tomater , zucchini, vitlök , olivolja , salt , peppar ingår alltid i både pisto och ratatouille. Ofta också örtkryddor av något slag och lagerblad. Den översta bilden i inlägget föreställer ratatouille och den här under visar pisto.

För recept kika påSaras ratatouille för nybörjare i början av inlägget. Lägg till lite pressad citron och låt några lagerblad koka med så blir det perfekt.

Här finns ett recept på pisto på svenska som jag hittat. Men det finns inga regler och många varianter på båda recepten så var inte rädda för att exprimentera.

Vill man söka andra varianter på ratatouille och pisto på svenska eller andra recept överhuvudtaget är Tasteline ett jättebra ställe där man brukar hitta mycket.

Savon de Marseille

Savon de Marseille är världens bästa tvål. En tvål från Marseille som säljs i stora kuber och innehåller ca 70 % olivolja. Man märker verkligen att huden inte blir så torr när man använder Savon de Marseille och min sons eksem blir också mycket bättre av tvål som inte torkar ut. Den vanligast är kanske den här neutrala på bilden som inte luktar så mycket men det finns Savons de Marseille i mängder av goda dofter. Jag har mimosa , jasmin och ros hemma just nu och dom luktar helt underbart. Mimosan är nog min personliga favorit. För några dagar sen gav jag bort en lavendeldoftande Savon de Marseille. Mina är köpta på en fransk marknad vi hade här i stan för ett tag sen. Äkta fransmän som inte pratade ett ord svenska utan bara franska och frangelska (engelska med kraftig fransk brytning) sålde tvålar , smycken , ostar , oliver, charkuterier, choklad och annat gott.

Men man behöver inte gå på fransk marknad eller åka till Frankrike för att köpa Savon de Marseille. Olivoljetvålarna från Marseille-trakten finns att få tag i lite överallt i Sverige.

Sarkozys kärleksförklaring

Hörde om det här klippet på nätet där Nicolas Sarkozy och Carla pussas. Det var när fem läsare från tidningen Femme Actuelle hade låtit fem av deras läsare träffa Carla Bruni-Sarcozy och filmade träffen som presidenten överraskande dök upp , paret pussades och smekte varandras händer. Nicolas Sarkozy säger också till kvinnorna att "visst är hon vacker" om sin fru. Enligt vissa brittiska tidningar var detta pinsamt på gränsen till illamåendeframkallande.

Själv brukar jag skoja en del om det franska presidentparet för dom kan ju onekligen vara lite speciella ibland fast just här håller jag inte med brittiska tidningar. Tvärtom kan jag många gånger tycka att makthavare är lite stela och tråkiga och visar få känslor. När ser man till exempel kungen och Silvia pussas eller hålla varandra i handen? Det var ju inget grovhångel utan bara en liten puss och hon smekte hans hand lite. Sånt är bara trevligt att se och gör en glad tycker jag. Vet inte hur franska medier har reagerat på klippet men det har setts av många på you tube. Smaklöst eller gulligt , döm själva.

flytta dit jobben finns

I Sverige liksom hela Europa har arbetslösheten ökat i lågkonjunkturens spår. Många blir arbetslösa och att hitta ett nytt jobb kan vara svårt. Ofta pratas det om att man ska vara beredd att flytta och kanske att gå ner i lön för att få jobb eller behålla ett jobb man redan har. Det är säkert också något många kan tänka sig , inom rimliga gränser.

En textilfirma i den franska staden Castres beslutade sig för att flytta sin verksamhet till Bangalore i södra Indien. Den anställda franska personalen erbjöds att flytta med. Textilfirman skulle betala resan till Indien samt ett flyttbidrag på 1000 euro. Väl på plats i Indien skulle dom anställda dock få indisk textilarbetarlön på 69 euro i månaden. Minimilönen i Frankrike ligger på 1321 euro i månaden. Dessutom skulle arbetstiden öka för i Indien tillämpas 6 dagars arbetsvecka istället för 5 dagar som i Frankrike. Dom anställda trodde först det var ett skämt , sen blev dom rejält förbannade. Vilket man inte kan klandra dom för.

Jag har rest i Indien och vet att det är ett väldigt billigt land att resa och leva i men 69 euro i månaden räcker definitivt inte om man vill leva på europeisk standard i Bangalore. Så om någon fransk textilarbetare mot förmodan nappat på erbjudandet hade det inneburit en rejäl säkning av hans eller hennes levnadsstandrad.

en frankofil?

Min sjuåriga dotter drömmer om en resa till Paris. Jag hoppas ju så klart att jag har fostrat en frankolfil. Fast det är nog Disneyland som lockar och kanske också att det var staden där jag och hennes pappa gifte oss. Men troligen mest Disneyland Paris. Kanske ligger inte heller en resa till Paris så långt borta för mig och min dotter. Men ett besök på Disneyland? Jag är skeptisk och vad kostar kalaset? Är det värt det? Fast vad skulle jag göra på Louvren och likande ställen med en sjuåring om vi tar oss till Paris.

Pais Vasco / Pays Basque

Spanien består av många regioner som skiljer sig mycket åt när det gäller kultur och natur. Jag får ibland frågan vilken del av Spanien som är min favorit. Något jag omöjligt kan svara på för alla regioner har sin charm. Så klart känner jag mycket för Madrid (där jag bodde lite mer än ett år) och Andalusien (jag har bott i Sevilla och Cadiz lite mindre än ett år).

Men en annan region jag är mycket förtjust i är Baskien i norra Spanien. Otroligt vacker natur och mysiga städer och känt för att ha Spaniens bästa kök. Staden San Sebastian som ligger vid en underbar bukt med fina stränder och vimlar av trånga gränder där det kryllar av fantastiska tapasbarer är en pärla. Bilbao med det relativt nyöppnade Guggenheim-muséet är en mycket trevlig stad. Ska man resa runt i Baskien tycker jag man ska göra en avstickare till den franska sidan också. En tredjedel av Baskien ligger i Frankrike och här hittar man den mysiga staden Biarritz som är känd för surfing och vacker arkitektur. Surfare från hela Europa samlas här. I närheten av Biarritz ligger också den lilla staden bayonne , känd för sin skinka.

Funderar man på att plugga spanska någonstans men vill leta sig utanför dom främsta turiststråken kan jag varmt rekommendera Baskien. Otroligt mysigt. Dessutom mycket billigare med både skolavgifter och hyror än i städer som Madrid , Barcelona , Malaga.

Jag blev otroligt sugen på att resa till Baskien igen när jag läste den här artikeln



San Sebastian

Bildligt talat - vid Canal Saint Martin

 

Se fler bilder hos Mimo

poisson d'avril

Jag har inte brytt mig om att luras idag och tror inte någon har försökt lura mig heller. Min lokaltidning hade en artikel om att Daniel och Victoria skulle ändra kyrka och nu gifta sig i Uppsala Domkyrka. Den gick jag inte på. Andra tidningar hade en hel rad av olika skämt men jag har inte kollat runt så nog.

Min dotters lärare sa åt alla barnen att skolsköterskan skulle komma och kolla om någon hade fotvårtor så alla skulle ta av strumporna och sätta upp fötterna på bordet. När hela klassen lydigt satt där med fötterna på borde sa fröken april , april...

Seden att luras idag är spridd över hela världen. En kompis som fyller år första april och reser mycket i sitt jobb har mer än en gång fått höra "ha ha aprilfool" , "you are an aprilfool" från tulltjänstemän i olika länder när dom kikat i hans pass. Inget han tar illa upp utan tvärtom tycker är lite småroligt tror jag.

I Frankrike roar man sig istället med att i smyg försöka sätta fast en pappersfisk på ryggen på någon. Sen retas man och kallar personen un poisson d'avril (aprilfisk). Roligast är det så klart om personen inget märker och går runt länge med en fisk på ryggen.

kravaller

Igår hörde jag om kravaller och brinnande bilar i Rosengård i Malmö. Jag har själv varit i Rosengård och till och med bott där några dagar eftersom jag kände en som bodde där en kort tid för några år sen. Jag har inget emot stadsdelen men vet för lite om hur det är att bo där och jag har inte någon koll på vad som orsakat dom pågående kravallerna.

I Aten har det under den senaste tiden varit stora kravaller. I Frankrike är kravaller i förorter något av en nationalsport vid sidan av strejker. Många minns säkert Parisupploppen 2005

Oavsett orsakerna till kravaller och oroligheter i förorter runt om i Europa kan vi inte blunda för att det i många europeiska städer finns föroter där innevånarna känner stort utanförskap och stor frustration. Arbetslösheten är hög och inkomsterna små. Många känner sig inte delaktiga i landet där dom bor och känner att det är nästan omöjligt att ändra på sin situation. Det leder till känslor av utanförskap, frustration och kanske desperation för många. Här finns också en risk att olika extrema rörelser kan få fäste och växa sig stora.

Tv-programmet Uppdrag granskning visade nyligen ett inslag från just Rosengård. Ett hyreshus i fullständigt förfall, med kackerlackor, lösa kakelplattor, mögel och ruttna golv.Det bor 22 000 människor i Rosengård. 38 procent av dem har ett arbete. Utanförskapet dominerar

Jag har inget recept på hur man ska lösa den här typen av problem. Men det borde inte behöva gå så långt som till kravaller. Politikerna vet om detta och det borde gå att sätta in olika typer av åtgärder så människorna i dessa områden känner sig delaktiga i samhället och inte ser sin situation som hopplös. Vilka konkreta åtgärder som krävs känner jag att jag är för dåligt insatt för att komma med förslag om. Jag tror att det är en fråga som bör ställas till dom människor som känner frustraion och utanförskap. För något måste göras inte bara i Sverige , Frankrike och Grekland utan i dom flesta europeiska länder.


Den här bilden har jag tidigare haft med på bloggen. Tycker den är lite rolig. Samtidigt vet jag inte om den egentligen borde höra hemma i det här förhållandevis seriösa inlägget.

Jag ska också påpeka att jag inte tycker att kravaller måste vara av ondo. Jag vet inte. Jag tycker det är bra att frustrationen inte skapar passiva människor utan att man faktiskt blir arg och protesterar ordentligt. Fast det skulle inte behöva gå så långt som till kravaller. Som metoder föredrar jag också vanliga fredliga demonstrationer och vid kravaller kanske det inte är dom mest berörda av situationen som kastar flest gatustenar. Men det viktigaste tycker jag är att istället för att fördöma hur människor agerar och på vilket sätt dom protesterar bör man se och försöka förstå vilka orsakerna till deras agerande och protester är.

världens bästa tvål

Sara skriver om Savons de Marseille och jag kan bara instämma att det är världens bästa tvål. Rubriken till inlägget snodde jag helt fräckt av Sara. Precis som Sara känner inte heller jag några begränsningar eller betänkligheter för att komma hem med 10-12 underbara Marseille-tvålar när jag har varit ute och köpt tvål. Man vill ju ha minst en av varje god doft citron , ros , apelsin , lavendel , mimosa , kaprifol, vanilj , honung , persika och många andra dofter.

Förutom att tvålarna doftar underbart är dom gjorda av olivolja vilket inte torkar ut huden lika mycket som vanlig tvål. Något jag märker särskilt på vintern då huden ofta tenderar att bli lite torr. Jag använder inga andra tvålar. Min son har dessutom en del problem med eksem och torr hud och jag tycker att jag märker skillnad när han använder olivoljetvålar jämfört med vanliga tvålar. Eksemen ser bättre ut och hans hud blir inte lika torr. Ett extra plus är också att tvålarna är väldigt dryga och verkar räcka hur länge som helst.

I Madrid hade jag turen att bo nära affären L´Occitane som bara sålde olika olivoljetvålar och underbara presentkorgar med Savons de Marseille. Jag har fortfarande tvålar kvar som jag köpte på mig innan jag lämnade Madrid. Fast jag har hunnit handla Savons de Marseille här i Sverige också men inte hittat en lika bra och välsorterad butik som L´Occitane.

Tvål-affär i Hyères i södra Frankrike. Bilden är tagen från Wikipedia

Johnny Hallyday

Att Elvis är död vet varenda fransman men Johnny Hallyday lever. Johnny Hallyday är en fransk rock-kung som slog igen på 60-talet med att sjunga amerikanska rock-hits på franska. Han har under åren haft ett antal hits i hemlandet Frankrike, bland annat Que je t'aime, Le bon temps de rock 'n roll och Un jour viendra. Han har sålt mängder av skivor och ger fortfarande konserter. Av någon märklig anledning är han i det närmaste okänd i Sverige. Kanske för att många tycker att rock inte gör sig så bra på franska. Här är ett klipp med hans hit Le bon temps de rock'n roll.

14 juillet

Eftersom det är franska nationaldagen idag tänkte jag att jag borde skriva nåt. Men jag ska ju inte direkt fira. Här i Uppsala har vi inga fyrverkerier idag och Sarkozys tal och militärparader klarar jag mig utan. Fast visst hade jag gärna tittat på fyrverkerierna på plats någonstans i Frankrike. Hade tänkt köpa pain au chocolat på min affär men känner mig lite hängig, ont i halsen och småförkyld så det blir nog att ta det lugnt och dricka te. Vet inte om jag orkar gå till affären. Fast jag får se , pain au chocolat kanske är en utmärkt medicin mot begynnande förkyldning? Känner mig så hängig att jag överväger ställa in ett planerat biobesök imorgon. Men jag avvaktar väl lite. Nu när sommaren är som vackrast vill man ju helst inte vara sjuk. Tänkte att jag kunde "fira" här på bloggen genom att publicera lite vackra bilder från Frankrike istället. Så titta och njut.


Pain au Chocolat


Triumfbågen


Eiffeltornet


Notre Dame


Place de la Concorde


Trappor i Montmartre


Sacre coeur


Glaspyramiden vid Louvren


Promenade des Anglais i Nice


Mont Saint Michel


Pont du gard nära Nimes i södra Frankrike


Hamn Marseille


Gata i centrala Perpignan


Pont de Pierre i Bordeaux


Stravinsky fontänen vid Centre Pompidou i Paris

radioprogram om Frankrike

Fler frankofiler än jag verkar ju hitta den här bloggen ibland. Så jag tänkte tipsa om ett radioprogram jag hörde igår. 42 minuter om Frankrike. Om kindpussar , skillnaden mellan svenskt och franskt affärsliv , Sarkozys syn på religion och mycket mer. Det var i det programmet jag hörde Carla Brunis sång Quelqu'un m'a dit som jag blev lite förtjust i. Svenskar som bott större delen av sitt liv i Frankrike var med och pratade. Det går att lyssna på i efterhand på webben och kan rekommenderas. Lyssna här

Quelqu'un m'a dit av Carla Bruni

Frankrikes president Sarkozy är väl inte direkt min favorit. Som alla andra har jag läst i tidningarna om hans affär med Carla Bruni som han träffade straxt efter sin skilsmässa. Som alla vet är ju Carla och Sarko numera gifta. Jag har väl inte haft så mycket koll på Frankrikes första dam mer än att hon varit modell och gett ut ett par skivor. Hennes sång Le plus beau du quartie användes i HMs julkampanj 2006.

Hon är också känd för en rad kärleksaffärer med rika och kända män som till exempel Mick Jagger , Donald Trump , Eric Clapton , Frankrikes förra socialistiska premiärminister Laurent Fabius. Dessutom var hon tillsammans med Jean-Paul Enthoven när hon förälskade sig i hans gifta son Raphäel. Raphäel skilde sig och han och Carla fick ett barn tillsammans. Hon har kommit med uttalande som att monogami är trist och inget för henne och I want a man with nuclear power. Men detta var innan hon träffade sin stora kärlek Sarkozy. Hon har visst också sagt något om att hon aldrig skulle rösta på högern. Vet inte om hennes man fått henne att ändra den ståndpunkten.

Jag har faktiskt inte hört hennes musik men vet att den är väldigt populär i Frankrike och en del andra länder och att hon sålt många skivor. Idag hörde jag en sång på radion som faktsiskt inte alls var så tokig och texten är väldigt vacker. Så lyssna gärna. Vill ni se texten på franska och engleska för att förstå och följa med kan ni kika här



Carla Bruni ska tydligen ge ut en ny skiva om ungefär en månad så hon har inte lagt musikkarriären på hyllan för att vara första dam på heltid. Vid en koll på youtube verkar hon mest sjunga på franska men en och annan sång finns på engelska. Jag personligen tycker nog att Carla gör sig bäst på franska. Men den som är nyfiken på att se Carla prata och sjunga på engelska , röka, åka buss och vandra i välkända Parismiljöer kan kika här

fransk stavning

Franskan har en så kallad djup ortografi, det vill säga att stavningen är inte bara en enkel representation av nutidens uttal, utan den är starkt påverkad av språkets historia. Många ljud går att stava på flera sätt, man kan alltså inte räkna ut ett ords stavning genom att lyssna på uttalet. Däremot kan man oftast räkna ut hur ett ord uttalas om man ser det skrivet, fast reglerna är ganska invecklade. (Wikipedia)

Läste det här om det franska språket. Varför måste dom göra allt så krångligt för oss som verkligen vill lära oss franska? Visst jag har inte börjat än men någon gång vill jag lära mig säga mer än enkla franser som jag kom ihåg från franskan i skolan. Eftersom mina fördomar säger att man i Frankrike är väldigt konservativ när det gäller språk antar jag att det inte ens föreslagits eller diskuterats en förenkling av stavningen.

Fast många andra har ju lärt sig franska så varför skulle inte jag kunna? Lite kan jag ju redan och jag förstår väldigt mycket mer än jag kan säga. Dessutom har jag nog hjälp av att jag kan spanska. Det gäller bara att det blir av att jag serlöst tar tag i att lära mig franska.

skola i Frankrike?

Då och då får jag mail från någon som läst bloggen. Det är inte så ofta men alltid kul. Oftast är det någon som vill fråga något och jag brukar svara så bra jag kan. Så har jag förstås mailat lite med mina bloggkompisar också. Jag brukar inte skriva här om mail jag får men igår fick jag ett som jag tänkte ni som läser skulle kunna hjälpa mig att svara på. Det var från en tjej som tänkte plugga franska i Frankrike och hon ville ha tips på bra skolor och trevliga studieorter. Jag har ingen koll alls på skolor i Frankrike. Vet inte heller var jag hade valt att plugga om jag varit i hennes sists. Paris är ju fint men en större stad vid Medelhavet vore inte heller fel. Så ni som har tips på skolor och studieorter får gärna dela med er. Hon skulle finansiera studierna med csn så skolan måste uppfylla dom kraven men det gör väl dom flesta språkskolor i Frankrike.

Om någon som läser här vill plugga spanska och ha tips på en bra skola som finns på dom spanska orterna Madrid , Salamanca , El Puerto de Santa Maria och Alicante samt i Cuenca i Ecuador så kan jag rekommendera Sampere

kakor, bakelse eller tårta?

Det finns en berömd anekdot som säkert alla har hört. Den franska drottningen Marie Antoinette säger "Om folket inte har bröd varför äter dom inte kakor?" Det är väl just en anekdot och inte belagt att hon verkligen sa det. Citatet spreds väl för att visa hur långt ifrån det svältande folket kungafamiljen levde och att deras verklighetsuppfattning var minst sagt skev.

Jag hade nyligen en diskussion med en kompis om vad hon sa eller rättare sagt sägs ha sagt. Jag har alltid hört kakor. Min kompis hävdade bestämt att hon sa bakelser. När jag sökte på nätet hittade jag även tårta. Jag förstår ju att det säkert finns många varianter på en sån här anekdot. Men jag har faktiskt aldrig hört något annat än kakor. Vad har ni som läser här hört att hon ska ha sagt? Har jag eller min kompis rätt? Eller finns det kanske en annan variant som är mer spridd?

konstiga fransmän

Alla känner säkert någon person som är jättetrevlig på alla sätt och vis men har någon åsikt som är helt obegriplig. Eftersom man själv tycker att man har rätt så kan man inte begripa hur den där personen som är så trevlig kan ha en totalt motsatt åsikt. Fast det kan ju vara ganska kul också.

Jag har en kompis från England som bor och arbetar i Paris och vantrivs. Eller rättare sagt han gillar staden men ogillar att den är full av fransmän. Varken Frankrike, fransmän eller något franskt har han särskilt mycket till övers för. Han trivs ganska bra med sitt jobb men söker andra jobb för att komma bort från Paris. Jag som är frankofil har svårt att förstå honom. Fast jag har aldrig bott i Frankrike så jag kanske inte ska säga något. Om jag bodde där finns det säkert en del jag skulle reta mig på.

Min kompis har förutom Frankrike också bott i Sverige och Holland och tillbringat en del tid i Indien som är hans föräldrars hemland. Han tycker att Frankrike är det absolut konstigaste land han bott i. Han tycker att fransmän kan vara charmiga men oftast är dom bara sura och arroganta. Han tycker inte att språket är det minsta vackert utan bara jobbigt och omöjligt. Han tycker överhuvudtaget att landet och folket är omöjligt och smått obegripligt. Fast om man ska generalisera brukar ju britter gärna driva med fransmän och vice versa. Hörde någon gång att en fransk tidning liknat prins Charles med öronen vid en folkabubbla med öppna dörrar.

Fast en sak gillar min kompis med Paris och det är att det är gott om andra nationaliteter där. Man kan ta sig till områden där det bor afrikaner eller asiater. Han har också hittat några indiska restauranger som han är smått lyrisk över.

Jag hoppas ju att han stannar kvar i Paris ett tag till för jag hade ju tänkt hinna med ett besök.

tvättråd med brasklapp

Eftersom det skrivs och diskuteras en hel del om det kommande presidentvalet i USA tänkte jag att jag skulle återvinna en gammal bild som jag hade med på min gamla blogg i april -2006. Då fick jag den i ett mail av en kompis. Det är en brasklapp instoppad bland tvättråden. Det är ett amerikanskt företag som säljer kläder i Frankrike som skrivit brasklappen och översättningen finns under bilden. Idag är inte Sarkozys popularitet på topp så kanske ett och annat franskt företag som säljer kläder utomlands har lust att stoppa in en liknande brasklapp på sina tvättråd.

En brasklapp har fått sitt namn från biskop Hans Brask som satt i riksdagen år 1517, när man beslöt att straffa förrädaren biskop Gustav Trolle och riva fästningen Stäket. Det berättades dock att Brask i hemlighet stack en lapp under sitt sigill, där han protesterade mot beslutet. På lappen stod det: "Härtill är jag nödd och tvungen". Brask menade att han blivit tvingad att vara med om beslutet.Tre år senare vid rättegången som föregick Stockholms blodbad sägs det att Biskop Brask klarade sig undan dödsdomen, genom att plocka fram sin lapp ur sigillet.

This is a clothing label from a small American company that sells their product in France.

Here's the translation of the French part of the label.

• Wash with warm water.
• Use mild soap.
• Dry flat.
• Do not use bleach.
• Do not dry in the dryer.
• Do not iron.
• We are sorry that Our President is an idiot.
• We did not vote for him.