tag:blogger.com,1999:blog-990914647496299951.post2685502788149521548..comments2024-03-19T13:56:46.866+01:00Comments on Betraktelser från omvärlden: Señora KörkortThérèsehttp://www.blogger.com/profile/13783646238928369615noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-990914647496299951.post-6693759761446918592009-01-03T15:50:00.000+01:002009-01-03T15:50:00.000+01:00Cliff hanger - I Sverige säger man ofta bara det f...Cliff hanger - I Sverige säger man ofta bara det första efternamnet. Torres heter Torres Sanz och Villa heter David Villa Sanchez. Fidel heter Fidel Castro Ruz och Hugo Chavez Frias , dom är inbte spanjorer men tror hela latinamerika har samma system med två efternamn. Det första efternamnet är pappas och det andra är mammas<BR/><BR/>Cecilia - Cecilia fungerar nog bra att heta i Spanien , det gör egentligen Therese också för det är ok att dom ändrar till Teresa. Så Andersson brukar vara lätt , är ju inte direkt likt något vanligt spanskt efternamn. Trevlig helg till dig ocksåThérèsehttps://www.blogger.com/profile/13783646238928369615noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-990914647496299951.post-7470624742010012952009-01-03T15:34:00.000+01:002009-01-03T15:34:00.000+01:00Hej fru körkort! Ja hur det kan bli! Jag har det e...Hej fru körkort! Ja hur det kan bli! Jag har det enklare. Jag brukar säga att Cecilia är nog ett svenskt namn. Oh nej säger spanjorerna, det är spanskt. Ja jag vet inte men vi brukar ha lite roligt angående namnet. Andersson förstår dem direkt. Så jag behöver inte förväxlas med körkortet.<BR/>Ha en trevlig helg!Cecilia Artistahttps://www.blogger.com/profile/16882466599882494542noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-990914647496299951.post-88833919850908662922009-01-03T15:33:00.000+01:002009-01-03T15:33:00.000+01:00Señora Körkort - det var kul! :-) Intressant att a...Señora Körkort - det var kul! :-) <BR/><BR/>Intressant att alla spanjorer har två efternamn. Men hur förklarar du då att alla spanjorer verkar använda bara ett efternamn i många sammanhang. Tänker närmast på fotbollsspelare som Torres, Villa, Puyol. Har de valt ett av sina två efternamn för officiella sammanhang?Cliff Hangerhttps://www.blogger.com/profile/03452891295527523586noreply@blogger.com